Prevod od "nás ze" do Srpski

Prevodi:

nas sa

Kako koristiti "nás ze" u rečenicama:

Adendorffe, napadnou nás ze všech stran najednou?
Adendorff, hoæe li odjednom udariti sa svih strana?
Po Santa Cruz jsme narazili na ty z El Pasa, stříleli na nás ze všech stran.
Posle Santa Kruza krenuli smo u El Paso. Napali su nas sa svih strana.
Mezitím ti z nás ze sektoru tři budou provádět vybrané úkoly.
Za to vreme, svi mi iz Treæeg sektora, nastaviæemo sa svojim dnevnim aktivnostima.
"Jsou ukrytí v domech, ve sklepech, a střílejí na nás ze všech stran, dokonce i zezadu!"
Sakrili su se u kuæe, zgrade u svim smjerovima, ukljuèujuæi našu pozadinu. Barbari!
Řekni mu něco o nás ze State Street.
Reci mu o sluèaju u ulici State.
Už jsme za štítem. Zaměří nás ze vzdálenosti dvou sektorů.
Sad kad smo izvan štita, moæi æe nas locirati.
Nás ze smrti toho člověka viní.
Nas optužuju za smrt ovog èovjeka.
A ty blbečci po nás ze zhora plivali?
I oni smradovi što su nas videli?
To nás ze středověku nevytrhne, co?
Ne izvodi nas iz Srednjega vijeka.
Nedávno jsem se zmínil generálovi Cunninghamovi... jak jsme hrdí, že si Al zvolil... právě nás ze všech medicínský škol v kraji.
Spomenuo sam generalu Caningemu koliko smo bili ponosni što nas je Al izabrao meðu svim medicinskim školama
Můžou sem kdykoliv skočit a obvinit nás ze zrady, nebo zničit tuhle loď lusknutím prstu.
Mogu svaki tren skoèiti amo i optužiti nas za izdaju, ili nas zgnjeèiti poput muha.
A určitě máš opravdu dobrý důvod, proč jsi nás ze svého života vyloučila.
Sigurna sam da imaš savršen razlog što si nas iskljuèila iz svojega života.
Zdá se, že nás ze své strany blokují.
Èini se da nas blokiraju na svom kraju.
Byla z nás ze všech nejvíc vystrašená.
A ona se od svih nas najviše bojala.
Protože se zdržel při zajišťování bezpečné cesty pro nás ze země.
Zato što je imao neka odlaganja dok nam je sreðivao izlazak iz države.
Oni zase tráví většinu jejich času snahou nás zavřít pod falešným obviněním a vyšachovat nás ze hry.
Oni provode vecinu svog vremena pokusavajuci da nas uhapse pod laznim optuzbama, i izbace nas iz igre.
Freddie říkal, že jste od nás, ze Cemetery Junction.
Fredi kaže da ste naše gore list.
Cejtím, jak se na nás ze shora dívá..
Taèno mogu da osetim da nas gleda odozgo.
Jenom jedna z nás ze sebe udělala děvku a zplodila bastarda.
Samo jedna od nas se kurvala i rodila kopile.
Střílí na nás ze dvou stran.
Pucaju po nama sa dvije razlièite strane.
Pak už jen vím, že na nás ze všech stran stříleli a... a žrali jsme prach a modlili se.
Sledeæe èega se seæam je da smo bili opkoljeni sa svih strana, i... Jeli smo splaèine i molili se.
Zaútočili na nás ze všech stran.
covece, napali su nas sa svih strana.
Pozorují nás ze svých aut, čekají na správnou chvíli, aby ji mohli sebrat a odvézt ji do svých laboratoří.
Prate iz svojih kola, èekaju trenutak da je zgrabe, odvedu u laboratorije.
Střílí na nás ze všech stran!
Pucaju na nas iz svih smerova.
A potom se to zvrtlo a vyhodili nás ze stadionu Barclays Center.
I onda je postalo ludo i izbacili su nas iz Barclays Centra.
A vyhodili nás ze stadionu Barclays Center.
I onda su nas izbacili iz Barclays Centra.
Vždycky je tady někdo od nás ze čtvrti.
Uvek je neko iz komšiluka unutra.
Slíbil jsi, že nás ze své práce vynecháš!
Обећао си да ћеш да држиш свој посао подаље од нас.
Takže přemýšlíte, že přivedete někoho od nás ze zakázek do své firmy?
Misliš li dovesti nekog od naših izvršnih klijenata u svoj ured?
Ale do té doby nás ze spolupráce nikdo podezírat nebude.
Ali do tada, niko neæe posumnjati da radimo zajedno. Da vidimo.
Ten, kdo na něj hodil Aidenovu smrt nás ze stolu smetl naši největší zbraň, což znamená, že budeš muset přemýšlet jako on.
Ko god je optužio njega za Aidenovu smrt ima nas da uzmemo naše najveæe oružje sa stola, što znaèi da æeš morati razmišljati kao on.
Cestou nás ze vzduchu budou krýt Izraelci, pak naše vrtulníky.
Izraelci daju vazdušnu podršku do doline, a onda preuzimaju naši.
Celým svým tělem i duší vám slibuji, že i když na nás ze všech stran útočí vetřelci z nevídaných dálek a cizáci se záhadnými schopnostmi...
Obeæavam da æu svom svojom snagom, iako bivamo napadnuti sa svih strana, od strane stranih uljeza, stranaca s tajanstvenim sposobnostima.
Potkala jsi tu někoho od nás ze třídy?
Jesi li se srela s nekim iz naše generacije?
Přesně tak, jdou po nás ze všech stran, Bello, ale my jim ukážeme, zač je toho loket, a něco ti teď povím.
Dolaze sa svih strana, Bela. Pokazaæemo tim mrziteljima. Želim da znaš nešto...
Je to zkouška pro nás ze západního světa, kým jsme a co zosobňujeme.
To je test nas u zapadnom svetu, toga ko smo i za šta se zalažemo.
0.71252298355103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?